download     essence  Alpha et Omega (pdf)

H.  Appell an die Frauen
 

Genitalia unde praestante deo hominis reparatio foecunda procedit (Cassiodor, de anima)
Es ist die seelische Gesundheit der Männer im Gemeinwesen, aus der durch Gottes femininen Buddha-Seins die fruchtbare Wiederherstellung der Menschheit hervorgeht.

Am notwendigsten ist, dass Frauen in der Lehre Buddhas, auf dem Pfad der Gruppen-Psyche-Analyse, Frieden in sich selbst schaffen, um dann der Menschheits con-sens das Einig-Wesen in kosmischer Harmonie zu werden. Zuvor müssen die narzisstischen Kränkungen, unbewussten Ängste und unterbewusst verdrängten Gefühle geheilt werden, indem die zugrundeliegenden schwerwiegenden seelischen Verletzungen durch Psycho-synthese des kulturellen Seelisch-Männlichen aufgelöst werden. Dann werden wir erkennen: There is no source of happiness other than that in the divine human heart of men.

Um zu heilen durch Synthese {Sacred Art Therapy}, müssen wir zuerst, wissenschaftlich {Interreligious Sciences} zu einem Persönlichkeitsbild der Menschen gelangen, untersuchend unter welchen Bedingungen sie leben und arbeiten, welche Faktoren in ihren Lebensweisen zu neurotischer Erkrankung führen und welche anderen seelischer Gesundheit zuträglich sind. „Und nur wenn es uns gelingt, uns ein solches Bild vom Gesellschafts-Charakter zu machen, so vorläufig und unvollständig es auch sein mag, besitzen wir eine Basis, von der aus wir die seelische und geistige Gesundheit des modernen Menschen beurteilen können.“ Erich Fromm, Wege aus einer kranken Gesellschaft.

Eros-Psyche-Analyse der Männer nicht ohne die Göttliche Mutter!
Die Methode, die niederen Bewegungen der Männer in das volle Licht des Bewusstseins des Femininen zu heben, um sie kennenzulernen und sich mit ihnen auseinanderzusetzen, ist unvermeidlich. Denn ohne das gibt es keine vollständige Wandlung des Patriarchats. Wahrhaft erfolgreich können Frauen jedoch nur dann sein, wenn der Zustand ihres göttlichen Lichts (The Planetary Peace) auf ihre herabströmenden Bodhisattva-Kräfte (Soul-Motivation to Planetary Health) hinreichend am Werk sind, dass Männer, früher oder später, die Macht männlicher spiritueller Veranlagung, die zur Wandlung notwendig ist, überwinden und den Frauen die Geburt des Planetarischen Bewusstseins ermöglichen.

Die Maske des Bösen  In den Interreligious-Sciences-Dialogue ‚women-global-ethics‘ gelangen mehrfach auch "bedeutungslose" Männer; sie verfallen im Gespräch in substanzlose Klischees oder geistlose Stummheit, da sie sich vom Leben der Göttlichen Mutter {Immaculata} abgesondert haben – sie werden als „tot“¹ bezeichnet. Es sind jene dunklen, vampirischen Mächte, die sich zur Unterstützung ihrer Kräfte, zur Belebung ihrer Narzissmen [Nationalismen] stets 'frisches Blut und lebendiges Gesicht' (Goethe, Faust I) verschaffen, da ihnen die Huldigung zu Notre Dame fehlt. Eigensinn verbreitend, zieht es die gesamte Dialoggruppe ins abgründige Schweigen.

¹Jesus erwiderte: Folge mir nach; lass die Toten ihre Toten begraben! (Matthäus 8:22)

„Nicht kenn ich Buß' und Reue.“ – „Bessere dich!“ – „Nein!“ Don Giovanni (W. A. Mozart).  
Die 'Alchemie des Glücks' der Frauen liegt im altruistischen kulturell-schöpferischen Herzen der Männer. Doch Streben nach Position, Macht, Luxus und Vergnügen treibt Männer instinktiv dazu, auf der sozial-politischen Leiter aufwärts steigen zu wollen, wofür sie ständig Leistung liefern, Prüfungen, Wettbewerbe bestehen müssen; sie tun dies, weil sie wissen, dass sie dann besser bezahlt werden, um organisierend, herrschend für den Staat zu handeln – was Nuklearkrieg, Genozid evoziert. Frauen bedenken leider (noch) nicht, dass es im Raum »Notre Dame« – die Kirche für alle und für alle Kirchen – genauso ist; nur dass es dort andere Gremien, andere Beobachter gibt, die hier initiieren, prüfen, einstufen und den Frauen Zeugnisse erteilen. Je mehr Frauen sich im Bereich 'nächstenliebender Bodhisattvas' dem Gipfel ihrer Vollkommenheit nähern, desto höher stufen sie The Cultural Creatives ein und desto mehr verleiht 'ewige Liebe' {Gegenübertragung} das 'ewige Leben'. Dergestalt sind Frauen in der Lage, den Narzissmus in der Welt zu heilen.

Planetarisches Bewusstsein: Synthese statt Analyse  Der heilige Geist archetypischen erleuchteten Seelenlebens der Männer im universellen Gemeinwesen ermöglicht den Frauen, die nach neuem Wissen über sich selbst suchen, per transkultureller Synthese die Entdeckung, was für das heutige und zukünftige Leben der Menschheit relevant ist. Müssten nicht Männer, statt aus Frauen Profit und Genuss zu ziehen, nicht unbedingt, als gewissenhafte Menschen, mit seelischer Erkenntnis 'Bildung & Ausbildung' geben?

Kunst als die erleuchteten Seelen  Fehlt der erleuchtete Seelengeist »L'art pour les autres« des Mannes, wird die Frau eine Art narzisstische Puppe für die Liebe, die nur »Verführung durch die Schlange« kennt. 'Die Verführung, die Frau, die Frauen auf die Menschheit ausüben, ist selten ein Für-sie. Sie reißt das Weibliche vielmehr aus seinem An-sichsein und transformiert es in ein Für-den-anderen.' (Luce Irigaray). „Seit Jahren habe ich dich geliebt – dachte ich – wie nichts auf dieser Welt, und nun liegst du da, fremd geworden, wie eine ausgebrannte Hülse der Liebe, nun bin ich herausgekommen am anderen Ende der Liebe.“ (Robert Musil, Die Amsel). 'Es gilt den Begriff Kunst auf die zauberhafteste Weise zu verändern' (Paul Valéry) als Basis für eine wahre, gerechtere und glücklichere Zukunft der Menschheit. Mit der Synthese 'Kunst als die erleuchteten Seelen der Männer' {sacred art therapy} würde auch eine Schuld von der Menschheit abfallen: „Eine Frau, die dann mit ihrer Mutter den universellen Gottesdienst (women-global-ethics) und mit ihr die von ihr/ihnen gesegneten Früchte der Erde teilt, könnte von allem Hass oder aller Undankbarkeit gegenüber ihrer mütterlichen Genealogie befreit, in ihrer Identität und ihrer Genealogie geheiligt werden.“ Nach Luce Irigaray, Generalogie der Geschlechter, übersetzt von Xenia Rajewsky, Freiburg 1990 Edition Kore.

Kolonisation der Lebenswelt durch protestantische Ethik
Je egozentrischer man sich in Gebet und Meditation um seine "Stürme im Wasserglas" kümmert, desto unkosmischer betrachtet man die Probleme der Menschheit und des Planeten nicht als seine Angelegenheit, und lehnt konsequenterweise Verantwortung ab, im Dialog die tyrannischen Verhältnisse in weltweitem Maßstab auszusprechen. Zudem verwechseln in unserer Zeit die meisten Frauen 'Glück' mit Vergnügen; aber direkter Drang nach Genuss ist 'Míng yí – die Verfinsterung des Lichts' (I Ging 36,2); die Verwundung des Hellen: eine Illusion. Natürlich kann man in dieser Täuschung Yoga, Spaß, Anerkennung und personales Wohlsein finden, niemals aber wahre Befriedigung echten Frauseins. Wären Mutter-Tochter wirklich glänzend, wenn sie alle ihre Wünsche erfüllt hätten? Wenn Frauen alles besäßen, würde das etwa das für ihr Glück ausreichen? Nein, sie müssten weiter Entschuldigungen für nicht endende verborgene Tränen vom Unglück eines tief wühlenden Schmerzes erfinden. Misserfolg – nicht den erbarmenden Geist der Männer verbreiten – ist ein bitterer Kelch! Ausreden wirken da wie Augenklappen über den warnenden Ausdruck der Seele: Herzensschwäche, Krebs-Schuldigkeit, Wut, Trauer, workaholic, Gleichgültigkeit sind Stimmen empfundener kosmischer Sehnsucht des weiblichen Selbst nach jenem Glück, das keines der, stattdessen, gewählten äußerlichen oder innerlichen Dinge je erbringen könnte. Um geliebt, wertgeschätzt, akzeptiert zu werden, passen sich Frauen Männer-Selbstsucht an, „im Alter könne man ja in mystischer Nonnenheit weilen“, und wäre dann glücklich? Ohne seelisch-kulturelle Mannheit stirbt und verdorrt die Frau, sie stirbt, ohne zu sterben, das heißt: sie kann nicht sterben. Ihre Anstrengungen sind nichts, sie befindet sich in der Hand globaler kommerzieller Materialisten. Ohne den höchsten Geist (purusha), welcher sich als universale Intelligenz im Gemeinwesen verkörpert, ist kein planetarisches Heilen möglich. Stattdessen entwächst den Frauen in der zweiten Lebenshälfte das ahrimanische Böse, der lange Leidensweg frommer Frauen, aus sich selbst Kräfte heraussaugend, um zu Weisheit und Willensentwickelung zu kommen – als Warnerinnen, es ihnen nicht gleichzutun? Selten sieht man hingegen Frauen, von Gottes Sicht mit Gruppenpsyche-Lyse beschäftigt zu sein, um Seelen zu befreien! Meist lieben es Omas, doch vom Ego anderer Leute oder den eigenen Kindern und Kindeskindern angestellt zu bleiben. Doch was wissen Urgroßmütter am Ende ihres ganzen Lebens? Fast nichts. Selbsterkenntnis der Frau sollte die Gefahren ichbezogener Wünsche, Wissen von unbewussten zerstörerischen Zwängen, Kenntnisse verborgener unterbewusster Tugenden und Fehler beinhalten; und was wir uns in Gemeinschaft wünschen sollten und wie wir es erreichen; was wir erstreben sollten und worauf wir besser verzichten sollen; also Kenntnis des eigenen Körpers und des eigenen Geistes: Persönlichkeiten in Planetarischem Bewusstseins vom Lieben der Beziehung des spirituellen Willens der Feminität zum Herzen des erleuchteten männlichen Geistes. 'Es muss aber gesagt werden, dass die tieferen Impulse desjenigen zu enthüllen, was eigentlich für die gegenwärtige Menschheitsentwicklung in Betracht kommt, eine äußerst unbequeme Sache ist' (Rudolf Steiner, 1. November 1919); denn Männer sind nunmal in Gegenwart ihrer Ehefrau nicht allzu geneigt, die Dinge, auf die es ankommt, mit wirklichem tiefstem Ernst zu betrachten. Unsere Zeit aber erfordert gegenüber den Angelegenheiten der Menschheit einen wirklichen, gründlichen Ernst. Daher braucht es jetzt Väter, die im erleuchtenden Geiste Buddhas führen; nur sie können ihre Töchter in deren Umkehr geloben¹.

¹Entweih nicht deine Tochter, indem du sie der Unzucht preisgibst,
damit das Land nicht der Unzucht verfällt und voller Schandtat wird. (Levitikus 19:29)

Übertragung des Bewusstseins  Führen mit der Intuition der Seele gilt als wahrer Dialog {tavistock-working-conference}. »Freischwebende Aufmerksamkeit« (Sigmund Freud) und »Aushauch des Heiligen Geistes«¹ befreien von "satanischen Einflüssen"; ja, »sie« verleihen sogar dem Narzissten Einsicht, die allumfassende Weisheit der Göttlichen Mutter in den Blickpunkt seines persönlichen Interesses zu rücken. Alles aber hängt ab von unserer Motivation, der Intensität Einen Glaubens, mit der Wir – in Erfüllung »der ersten drei Gebote« – unsere Zuflucht im Himmel, den Garten der erleuchteten Seelen, nehmen. Es ist der Gedanke an sich selbst, der verhindert, den »SINN der Liebe« anders zu fassen.

¹Am Abend dieses ersten Tages der Woche, als die Jünger aus Furcht vor den Juden die Türen verschlossen hatten, kam Jesus, trat in ihre Mitte und sagte zu ihnen: Friede sei mit euch! Nach diesen Worten zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Da freuten sich die Jünger, dass sie den Herrn sahen. Jesus sagte noch einmal zu ihnen: Friede sei mit euch! Wie mich der Vater gesandt hat, so sende ich euch. Nachdem er das gesagt hatte, hauchte er sie an und sprach zu ihnen: Empfangt den Heiligen Geist! Wem ihr die Sünden vergebt, dem sind sie vergeben; wem ihr die Vergebung verweigert, dem ist sie verweigert. (Johannes 20:19-23)

Das Weibliche Prinzip im Wandel zur Humanität unserer Seelen  Der Friede beginnt mit dem transzendenten und immanenten Wandel im Bewusstsein »Frau«. ‚Das Herz der Jungfrau, der Liebe des Höchsten geweiht, spricht: Mir geschehe, wie du es gesagt, dem Herrn will ich dienen, bin seine Magd.‘ (Edgar Tinel: 'Sainte Catherine', opus 44).¹

¹Da sagte Maria: Ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast.
Danach verließ sie der Engel. (Lukas 1:38)

Der Typus der modernen Frau hat seine überwältigende Kraft unter Beweis gestellt: selbstbeherrscht, in Meisterschaft² gebändigte Individualität, in starker, ruhiger, kalter, 'in ihrer gesammelten Vehemenz furchtbaren, dabei subtilen, herrschsüchtigen Macht, die zugleich eine Sublimierung des mentalen und vitalen Ichs ist' (Sri Aurobindo). Auch hat die Erde genug von Operetten à La Belle Hélène (Offenbach); besäßen Frauen dazu auch große spirituelle Macht, es würde die Welt nur auf weiteren Kreisen kriegerischen Umlaufs forttragen. Was in unserem Zeitalter, jetzt in Erscheinung treten muss, ist etwas viel Schwierigeres, zugleich viel Einfacheres: Demut – »die Darstellung des Herrn im Heiligtum«¹. 'Das Kind, das über den Greis herrscht' ist Erlöschen und zugleich Wiedergeburt von Religion. Mit dem Verebben vorbildlicher Darstellung chthonischer Vergottung¹ offenbaren sich »Die drei Monde« ['La Dame à la Licorne': À mon seul désir; siehe S.33]. Dies ist das große Geheimnis: der Drei-Könige Licht ist Ihr Sonnengesang.
¹ Qur'an, Sure 4,157²; vgl. 'Darstellung des Herrn' Genesis 25,9³. ² Die Kraft, die man durch Selbstdisziplin und spirituelle Praxis gewinnt, kann zum Hemmnis auf dem Weg zum Frieden in Europa werden, denn Meisterschaft und Spiritualität haben den Schatten, das wirkliche Ziel 'Menschheit' darüber zu vergessen.

¹Dann kam für sie der Tag der vom Gesetz des Mose vorgeschriebenen Reinigung.
Sie brachten das Kind nach Jerusalem hinauf, um es dem Herrn zu weihen. (Lukas 2:22)

²Sie sagten: »Wir haben Christus Jesus, den Sohn Marias, den Gesandten Gottes, getötet.« -
Sie haben ihn aber nicht getötet, und sie haben ihn nicht gekreuzigt, sondern es erschien ihnen eine ihm ähnliche Gestalt.
Diejenigen, die über ihn uneins sind, sind im Zweifel über ihn. Sie haben kein Wissen über ihn, außer dass sie Vermutungen folgen.
Und sie haben ihn nicht mit Gewissheit getötet, sondern Gott hat ihn zu sich erhoben. (Qur'an, Sure 4,157)

³Seine Söhne Isaak und Ismael begruben Abraham in der Höhle von Machpela bei Mamre,
auf dem Grundstück des Hetiters Efron, des Sohnes Zohars. (Genesis 25,9)

Das von ihrer Heiligkeit erweckte Dornröschen – Ein Gesang  Das "zivilisierte" Leben der Männer besteht aus einem ständigen Kampf um Gewinn – welcher Art auch immer. Gewinn scheint der Sinn unseres Lebens zu sein. Doch jeder Gewinn der Männer hat auch immer die Frauen im Blick, Liebe in einen bestimmten Kanal zu lenken, was sich formt als seuchen- und kriegerischer Schattenriss eines Schicksals der ganzen Menschheit. Darstellung des Herrn im Tempel der Großen Göttin – könnte dies das besondere Ereignis sein, Großfürsten aus der Ichzone zu bringen, jener Reise-Mentalität (ohne Genussehen-Sex kein Tourismus) hinter der sich, mit Galanterie zu Ehebruch, Atomkrieg verbirgt? Sehen–Hören–Wahrnehmung–Kausalität müssen in maßgeblichen Männern jetzt das Gefühl für Notwendigkeit von Friedens-Kultur erwecken, Mäzenatentum ermöglichen, um unsere Zeit für den Dialog im Raum Ihres Heiligtums herzugeben. Wollen wir denn allen Ernstes unseren Kindern lehren: 'Es wird noch lange dauern bis der Krieg kommt; baut Häuser, wohnt darin, pflanzt Gärten, und genießt Früchte!'¹? Unsere Nachkommen werden uns anklagen: „Sie hätten die Chance gehabt, Frieden zu schaffen!“

¹Deshalb hat er auch an uns nach Babel die Botschaft geschickt: Es wird noch lange dauern;
baut Häuser, und wohnt darin, pflanzt Gärten, und genießt ihre Früchte! (Jeremia 29,28)

Opus alterum per alterum  Mann und Frau sind miteinander verbunden, damit einer das Werk des anderen wird. So wird 'Mann ohne göttliche Frau' nicht humaner Mensch, sondern Teufel, und 'Frau ohne geistigen Mann' mag sich „Hure“¹ nennen. Frauen als Wiederkehrender Christus sind das göttliche Werk 'geistiger Liebesflammen im Kreis der Brüder'²; solch Männer-Anblick ist 'heiteren Jungfrauen' (I GING 58: der See) Trost, sodass keine von ihnen in Zukunft ohne einen solchen Geist sein möchte. 'Abrahams zehn Gerechte'³ weisen auf die Gottheit, die in der Frau tief verborgen ist; Frauen auf die Menschheit, in der sich Planetarisches Bewusstsein offenbart.

¹Es hat mich doch kein Mensch berührt,e. (Qur'an 19,20)

²Es erschienen ihnen Zungen wie von Feuer, die sich verteilten;
auf jeden von ihnen ließ sich eine nieder. (Apostelgeschichte 2:3)

³Und nochmals sagte Abraham: Mein Herr zürne nicht,
wenn ich nur noch einmal das Wort ergreife.
Vielleicht finden sich dort nur zehn. (Genesis 18:32)

Bodhisattvas gegen Verblendung durch Nationalismus und Egoismus  In Wahrheit sind Welt und Nationen ein einziger Körper. Wenn ein Teil dieses Körpers schmerzt, der andere aber nicht, fühlen sich Bodhisattvas (Dharma-gebende „gute Frauen“) krank. Hingegen denken nur ganz wenige Männer so, die meisten sind kalt, unwissend und blind geworden für dieses Gesetz, dass das Planetarische Leben eins ist. Ihr Egoismus wächst mit dem Gedanken: „Solange es meinem Land nützt, nützt es auch mir!“ Der wahre Gedanke sollte aber für den Mann sein: „Wenn meine Frau, die Bodhisattva, nicht glücklich ist, wie kann ich dann jemals glücklich sein?“ Es ist die 'gute Frau', die dem 'guten Mann' sein vollkommenes Ideal gibt, auf das er sein zukünftiges Handeln ausrichtet. Ist das Ideal unvollkommen, so ist auch der Fortschritt zum Frieden der Menschheit unvollkommen.

français

english

español

italiano

We are looking for someone to translate this page of "essence  Alpha et Omega" from German into English
or any other language. If you are interested, kindly contact:  forum_women-global-ethics(at)liwest.at.